2014-11-25

我的推理小說入門

在國小五、六年級的時候,我很喜歡東方出版社的亞森羅蘋系列,但完全不知道什麼是推理小說。我讀到的第一本是《神祕的金字塔》,而且是小開本的舊版,覺得書名有趣,完全不知道裡面是什麼,就從學校圖書館借回家看,到現在還記得當初讀到時的興奮之情,很久以後才知道那本其實是日譯者的仿作。

我有意識地接觸推理小說要等到高中的時候。我真正的推理小說入門是Edgar Allan Poe,某天買了小知堂出版的《愛倫坡恐怖小說選》,雖名為恐怖小說選,卻收錄了〈莫爾格街凶殺案〉、〈瑪麗.羅傑奇案〉、〈金甲蟲〉和〈失竊的一封信〉,都是推理小說史上的重要作品,我讀了沒有特別喜歡。

我的長篇推理小說入門則是Agatha Christie,開始想讀的時候剛好碰到遠流開始出Agatha Christie全集,我有買幾本,例如《東方快車謀殺案》、《底牌》、《尼羅河謀殺案》、《童謠凶殺案》(我手邊的是精裝的星光版),其實總共只看過十二本,看的都是白羅探案或非系列作,瑪波探案借過一本《謀殺啟事》,翻沒幾頁暫時不想看,又還回圖書館。推理小說讀多了以後,覺得Christie的作品不是我想要的,就好久沒再看了。以前喜歡《東方快車謀殺案》和《童謠凶殺案》,如今回頭重新閱讀,卻覺得沒以前感覺的那麼好看。詭計是寫得很好,但是Christie偏大眾化的文筆我就是沒很喜愛。

跟Agatha Christie差不多時間認識的還有Ellery Queen、S. S. Van Dine和Josephine Tey等作家,其中我最喜歡Ellery Queen,他們的小說陪伴我整個高三。我讀到的第一本是《希臘棺材的秘密》,比起之前讀過的Agatha Christie作品,這本又讓我更加震驚,詭計更加華麗,凶手身分也很意外,但也有點犯規就是了。

福爾摩斯則是好久以後才開始讀。大概受到亞森羅蘋的影響,本來對福爾摩斯一點興趣也沒有,只看過一本,還是改寫版。記得國中時還有同學跟我討論過福爾摩斯和羅蘋哪個系列比較好看,當時我還是羅蘋的支持者。後來當然知道羅蘋系列裡那個偽福爾摩斯和本尊根本是兩個不同的角色。如今我有一套原文版福爾摩斯,不知道哪天會讀完就是了。

沒有留言:

張貼留言